Day 9 :: 「思う」

 แฮร่~ วันนี้เรามาโบกมือลาเรื่องทำขนมแล้วขึ้นเรื่องใหม่กัน!

หลังจากที่นั่งปั่นรายงานอาจารย์นัตสึกิไป เราก็รู้สึกว่ามีคำๆนึงที่เราใช้บ่อยมากกกกก วันนี้เลยจะมาแนะนำให้เพื่อนๆรู้จักวิธีใช้คำนั้นในหลายๆแบบดู คำๆนั้นก็คือกริยา 「思う」นั่นเอง!

หลังจากนั่งศึกษาคำว่า 思うอยู่นานก็พบว่าคำๆนี้พอจะแบ่งประเภทแบบคร่าวๆได้เป็น 5 ประเภท วันนี้จะขอแนะนำ 2 ประเภทแรกก่อน ตามนี้เลย~

1.    ประเภทนึกเรื่องในอดีต หรือเรื่องที่เคยรู้แต่ลืมไปแล้วออก

N1がN2を～

思い出す（おもいだす）

思い起こす（おもいおこす）

思い返す（おもいかえす）

 

ความหมาย

นึกเรื่องที่ลืมไปแล้วออก นึกเรื่องในอดีตออก

ตัวอย่างประโยค 

愛犬が死んだ日のことを思い出した。

นึกเรื่องราววันที่หมาตัวโปรดตายออก

2.    ประเภทเกิดไอเดียใหม่

N1がN2に思い浮かぶ（おもいうかぶ）

N1がN2を思い付く（おもいつく）

ความหมาย

จู่ๆก็เกิดความคิด...ขึ้นมาในใจ

N1がN2と思い立つ（おもいたつ）

ความหมาย

จู่ๆก็เกิดความคิดที่จะทำ... /เกิดความคิดอยากทำ...

N1がN2を思い描く（おもいえがく）

 

ความหมาย

วาดภาพ...ไว้ในหัว/จินตนาการภาพ...

**หลังจากลองศึกษาประโยคตัวอย่างของ 思い描く พบว่าคำนี้มักใช้กับเรื่องที่ยังไม่เกิดขึ้นหรือเรื่องในอนาคต

ตัวอย่างประโยค 

私に良いアイディアが浮かんだ。

จู่ๆก็เกิดความคิดดีๆ

急に旅に出ようと思い立った。

จู่ๆก็เกิดความคิดอยากจะออกเดินทาง

私は将来の彼氏の姿を思い描く。

ฉันจินตนาการภาพแฟนตัวเองในอนาคต

.......จบไปแล้วกับ 思う สองประเภทแรก 

ฮรี่ๆ วันนี้มาแบบเปลี่ยนแนวกันนิดนึงเพราะเพิ่งรู้ว่าในเว็บที่ใช้ค้นหาศัพท์ 複合動詞 ที่ใช้ทุกที มันสามารถดูพวกคำช่วยกับวิธีการใช้ได้ด้วย!!

 

 

เว็บญี่ปุ่นนี่มันอะเมซซิ่งจริงๆ!!

 

シルより